Molecular basis of glutamatergic synapse function in different neuron populations